Warning concerning copyright restrictions law, libraries. Note, for example, that homer can never let us be in doubt about anything involving odysseus. Auerbach was one of those towering european intellectuals, with encyclopedic knowledge of almost everything, who gave real meaning to the word scholarship. Farinata and cavalcante 174 9 frate alberto 203 10.
Odysseus and his crew robbed and destroyed the town of cicone and distributed evenly among themselves the remains of war ie money and women. The representation of reality in western literature princeton classics new and expanded by auerbach, erich, said, edward w. The representation of reality in western literature by erich auerbach 1946 573 p for many readers, both inside and outside the academy, mimesis is. From odysseus scar, the first chapter of his epic work of literary criticism mimesis homer remains within the legendary with all his material, whereas the material of the old testament comes closer and closer to. Fight with iros and his scar at the beginning of book 18 of the odyssey, just before the fight with the beggar, odysseus reveals his powerful body to iros and the suitors by taking off the rags that. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. It hits upon greed that is an apparent and crucial nature of a fighter. On auerbach s legacies and the different receptions of his book, see herbert lindenberger, on the reception of mimedid in literary hidtory and the challenge of philology, 195211. Erich auerbach 18921957 from odysseus scar, mimesis. Erich auerbach, mimesis note, for example, that homer can never let us be in doubt about anything involving odysseus, while genesis leaves much open to mystery. The representation of reality in western literature, translated by willard r. Dante, a pattern he now called stilmischung, the mixing, or merging of styles through the everyday tragic.
This paper analyzes the influence of hegels philosophy of history on auerbachs conceptions of literary history, reality, and truth, as evidenced in mimesiss famous first chapter, odysseus scar. It is easy to separate the historical from the legendary. The homeric style, odysseus scar dallas baptist university. Readers of the odyssey will remember the wellprepared and touching scene in book 19, when odysseus has at last come home, the scene in which the old housekeeper euryclea, who had been his nurse. The representation of reality in western literature, trans. The representation of reality in western literature erich. Oct 23, 2003 the books celebrated opening chapter, odysseus scar, one of the great setpieces of literary criticism, contrasts what auerbach sees as homers externalised presentation of things, which fixes them in space and time and knows only foreground, with the old testaments more concrete, commonplace, historical, socially mixed view of. In the magnificent odysseus scar, mimesis opening chapter, auerbach contrasted the two models of. The representation of reality in western literature princeton, nj. The representation of reality in western literature, a collection of essays by germanjewish philologist erich. Readers of the odyssey will remember the wellprepared and touching scene in book 19, when odysseus has at last come home, the scene in which the old housekeeper euryclea, who had been his nurse, recognizes him by a scar on his thigh. Readers of the odyssey will remember the wellprepared and touching scene in book 19, when odysseus has at last come home, the. Great literature typically is taught as a western canon, as a continuing, consistent corpus of thought. The encounter with the cicones was odysseus first trial.
Sparknotes is here for you weve got everything you need to ace or teach. Supplementary resources this essay very clearly and powerfully demonstrates, like aristotles poetics, the representational quality of language, that is, the fact that language produces a version of reality that. Readers of the odyssey will remember the wellprepared and touching scene in book, when odysseus has at last come home, the scene in which the old housekeeper euryclea, who had been his nurse, recognizes him by a scar on. Auerbach mimesis the representation of reality in western literature pdf more than half a century after its translation into english, erich auerbach s mimesis remains a masterpiece of literarycriticism. Welcome to the electronic reserves course readings warning concerning copyright restrictions the law of the united states title 17, united states code governs the making of photocopies or other reproductions of ed material. A culture combining millenniums and embracing hellenism and germanism. The greek word, translated literally as imitation, means for the literary scholar the. Erich auerbach mimesis pdf download, princeton university ption of the book mimesis. Welcome to the electronic reserves course readings warning concerning copyright restrictions the law of the united states title 17, united states code governs the making of. His bestknown work is mimesis, a history of representation in western literature from ancient to modern times. The representation of reality in western literature this tightlypacked volume 579 pages in my paperback edition is a comprehensive survey of the landmarks in western fiction, from virgils the odyssey to virginia woolfs to the lighthouse.
The second of three meditations on the work of erich auerbach included in this special. Odysseus scar readers of the odyssey will remember the wellprepared and touching scene in book 19, when odysseus has at last come home, the scene in which the old housekeeper euryclea. The representation of reality in western literature by auerbach. The listed critical essays and books will be invaluable for writing essays and papers on bible. Welcome to the electronic reserves course readings warning concerning copyright restrictions the law of the united states title 17. The digressions in homer are not meant to keep the reader in suspense. Mar, 20 just a thought, maybe a bit abstract, but i thought the scar couldnt be disguised because it represents a piece of his soul or character. Erich auerbach, passio as passio passio als leidenschaft martin elsky criticism, volume 43, number 3, summer 2001, pp.
For those who wish print copies of larger texts, the following have been ordered and are available for purchase at. Fortuna ta 24 3 the arrest of peter valvomeres 50 4 sicharius and chramnesindus 77 5 roland against ganelon 96, 6. A brilliant display of erudition, wit, and wisdom, his exploration of how great european writers from homer to virginia woolf depicted reality has taught generations how to read western literature. By far the most frequently reprinted chapter is chapter one, odysseus scar, in which auerbach compares the. Auerbach writes goethe and schiller, who, though not referring to this particular episode, exchanged letters in april 1797 on the subject of the retarding element in the homeric poems in general, put it in direct opposition to the element of suspensethe latter word is not used, but is clearly implied when the retarding procedure. Erich auerbach tackles a formidable topic in his scholarly investigation of the concept of mimesis. A halfcentury after its translation into english, erich auerbach s mimesis still stands as a monumental achievement in literary criticism. Homer must even recall what happened to odysseus in the past rather than leave it unexplained. On the contrary, even if christianity has merged the two. A scar marks ones skin, often permanently, in the same way that the battles odysseus has participated in molds his character. For additional information about this article access provided at 31 mar 2020 10.
As literary critic erich auerbach highlights in odysseus scar, the opening chapter of his monumental work of literary criticism, mimesis, the bible favors a comparatively terse literary style, presenting even heightened emotional episodes in verbheavy narrative, largely bereft of extensive dialogue or literary embellishments. The representation of reality in western literature, a collection of essays by germanjewish philologist erich auerbach charting out the development of representations of reality in literature. Meanwhile odysseus, remembering his scar, moves back out of the light. More than half a century after its translation into english, erich auerbach s mimesis remains a masterpiece of literary criticism. This first affords an opportunity to inform the reader about autolycus, his. The scar is how his nurse recognized him even when athena turned him into a old man. The interruption, which comes just at the point when the housekeeper recognizes the scarthat is, at the moment of crisisdescribes the origin of the scar, a hunting accident which occurred in odysseus boyhood, at a boar hunt, during the time of his visit to his grandfather autolycus. The representation of reality in western literature. The odyssey part ii arts and humanities flashcards quizlet. A halfcentury its after translation auerbach s erich mimes.
The passage that auerbach discusses is the moment in book 19 when eurykleia sees the scar on os thigh, and the narrator interrupts the narrative to tell the story of how o got the scar, but also of how the nurse reacts, how the people move, what penelope is doing at that moment. The reputation of the first chapter of auerbachs mimesis among classicists has risen and fallen with the tides of fashion in homeric studies. Auerbachs reading of genesis 22 is presented as a contrast with book xix of homers odyssey. Readers of the odyssey will remember the wellprepared and touching scene in book 19, when odysseus has at last come home, the scene.
Written while auerbach was teaching in istanbul, turkey, where he fled after being ousted from his professorship in romance philology at the university of marburg by the nazis. Ulysses sat by the fire, but ere long he turned away from the light, for it occurred to him that when. Erich auerbach, passio as passio passio als leidenschaft. This new expanded edition includes a substantial essay in. The representation of reality in western literature 1946. In the first chapter of mimedid odysseus scar auerbach refers to. Odysseuss scar begins with scene from the odyssey in which odysseus is finally home, and the old housekeeper euryclea recognizes him by his scar. Erich auerbach, mimesis centre for comparative literature. Throughout his journey to get back home, he has faced one difficult encounter. Auerbach chose the hegelian concept of reality wirklichkeit as the subtitle of his book to advance its main thesis, opposing realism. For example, from odysseus he chooses as his entry point the scene in which the maid discovers odysseus scar as she washes his feet. Jun 04, 2011 erich auerbach parses the structure of history and legend and points out why writing history is such a messy, challenging job. Homers story can be pretty fantasticallike when circe tries to turn odysseus and his men into pigsbut my point is that by creating a consistent world, homers greek epic may be farfetched, but everything that happens in the story makes sense for that world. Erich auerbach, mimesis1 how amenable to the western classical tradition is erich.
The dialogue between penelope and odysseus is broken into two parts by odysseus footbath and the recollection of his boar hunt on mount parnassus. Erich auerbach and judeochristian europe article pdf available in religions 34 december 2012 with 150 reads how we measure reads. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Auerbach chose the hegelian concept of reality wirklichkeit as the subtitle of his book to advance its main thesis, opposing realism to myths and legends, rationality to the. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext.
The representation of reality in western literature by erich auerbach 1946 573 p for many readers, both inside and outside the academy, mimesis is among the finest works of literary criticism ever written. The superiority of the bible to homer in odysseus scar is clear in every. What he homer narrates is for the time being the only present. It wasnt just that auerbach was opposed to new criticismhe actually thought it was a threat to scholarship. In odysseuss scar, i want to suggest, auerbach can be understood as. Erich auerbachs mimesis has a profoundly pessimistic conclusion. No sooner has the old woman touched the scar than, in her joyous surprise, she lets odysseus foot. Theology of prose balthasar, auerbach, lynch and a finding. Odysseus is compared to a bard three times, twice by characters eumaeus, and alcinous at 11. The representation of reality in western literature german.
Odysseus scar then the old woman took the cauldron in which she was going to wash his feet, and poured plenty of cold water into it, adding hot till the bath was warm enough. The representation of reality in western literature 1946 mimesis. Erich eating cheap ragnar pdf auerbach has come to seem to be many things across the literary. The books celebrated opening chapter, odysseus scar, one of the great setpieces of literary criticism, contrasts what auerbach sees as homers externalised presentation of things, which fixes them in space and time and knows only foreground, with the old testaments more concrete, commonplace, historical, socially mixed view of. Erich auerbach was born into a welltodo berlin family on november 9, 1892. This paper analyzes the influence of hegels philosophy of history on auerbach s conceptions of literary history, reality, and truth, as evidenced in mimesiss famous first chapter, odysseus scar. Erich auerbach 9 november 1892 october 1957 was a philologist and comparative scholar and critic of literature quotes mimesis. Peretti can run hot and cold but here hes in top form as we follow the twin. A halfcentury after its translation into english, erich auerbachs mimesis still stands as a monumental achievement in literary criticism. The notion of homeric privileging of the part over the whole, argued for in the essay on odysseuss scar, gained wide currency at a time when scholars.
Therepresentationofrealityinwesternliterature erich auerbach whathehomernarratesisforthetimebeingthe. Erich auerbach, figura erich auerbach is a critic of many legacies. All course readings will be provided to students in pdf form or photocopy. Project muse constructing and representing reality. Erich auerbach will demonstrate that literary realism, a favored mode of the. Learning from auerbach the third work that challenged the way i read and understand the bible is erich auerbach s essay odysseus scar in mimesis. The homeric style, odysseus scar erich auerbach, mimesis. At the interruption when euryclea notices the scar, the scene shifts into the history of how odysseus obtained the scar during a boar hunt in his boyhood. By far the most frequently reprinted chapter is chapter one, odysseus scar, in which auerbach.
820 808 1301 16 1250 815 1344 552 1218 874 92 332 141 246 659 860 658 315 128 252 920 13 622 813 1442 789 1407 799 177 984 830 454 1349 1104 1068 682